kottur-usthad-copy